In group / admin controllers, we had some redundant
scoped edit paths. This is now replaced with a method
in IntegrationsHelper so it's cleaner to consolidate here.