Merge branch '355978-refactor-issue-description-task-work-item-conversion-using-task-button-2' into 'master'

Replace create task popover with button

See merge request gitlab-org/gitlab!83200