This allows quick actions to signal that they cannot be executed due to
failure to interpret the arguments passed to them.

An initial use is to guard against destructive updates caused by failure
to parse/find users in assignment commands.

As a result, behavior with invalid arguments changes, from tolerance
of bad arguments to stricter validation. Some operations that previously
would succeed (e.g. `/assign me to this issue`) will now fail.

Changelog: fixed