This change removes the store_merge_request_line_metrics feature flag.
The flag was default enabled since months. We forgot to clean it
up.