When importing from a GitLab archive, an admin can carry over the
assignations. Other users can not.

When a regular user is importing an issue with multiple assignees, the
assignee is replaced with the current user, meaning we would try to
insert current user as an assignee multiple times.

By filtering the array before storing it, the import becomes more
robust.