Makes the "Invite your colleagues" banner display for a subgroup
with the same member count rules as a parent group.

Changelog: fixed