Defines a memory usage histogram for eventually tracking the size of
highlighted diffs placed in the redis cache.