`bin/check` is supplied by GitLab-Shell, and Gitaly still uses that
internally. To move away from it, GitLab will standardize on using
`gitaly-hooks` instead, opening the porting to Go possibility.

Verified at https://gitlab.com/gitlab-org/gitaly/-/merge_requests/2620