This change brings Scoped Labels to the Issue Board as well.
With the last change where we introduced these special labels, we
sort of missed Issue Boards.