[DevopsAdoption] Add dependency scanning to Devops Adoption API See merge request gitlab-org/gitlab!64624
