Merge branch '26825-diff-unfolding-within-merge-request-changes-tab-triggers-two-ajax-requests' into 'master'

Resolve diff unfolding redundant ajax request

Closes #26825

See merge request !8630