Ensure snippet STI subclasses to share the same `snippet` type,
to fix admin not ablet to find any snippet due to type being
`project_snippet`.

Filter non-admin search also by type so other models won't be searched
by accident in the future.