- Fix nav bar not rendering theme properly.
- Add avatar to user link.
- Adjust headings, margins and spacing of elements.
- Update margin between text and icon in external_link
helper.

Changelog: changed