Merge branch '220038-actionview-template-error-undefined-method-namespace_url-for-class-0x00007f7175d31678' into 'master'

Specify group url in notification email

Closes #220038

See merge request gitlab-org/gitlab!33613