At the moment, in RootStorageStatistics we're only counting
the project snippets size. Nevertheless, when the namespace
belongs to a user and not a group, we must include the user's
snippets size as well in the `snippets_size` stat.