The user emails relationship still relied on the Rails
dependent destroy mechanism. This change moves that dependent
destroy to a proper foreign key with cascading delete.