Improve metrics dashboard validation error messages, to be easier to understand from user perspective.
