Avoids creating unnecessary arrays in Issuable#labels_hash
Uses cached issues count in CSV export modal