Add deploy chat command

This adds a new ChatOps command:
```
/trigger deploy <environment> to <environment>
```

See merge request !7619