Move dependency proxy cleanup worker calls to a cron
to centralize cleanup of expired records.

Changelog: fixed