Instance level option to set default "Custom CI configuration path"

Closes #20598

See merge request gitlab-org/gitlab!18073