This allows us to toggle a check in WithLockRetries: Unless we allow
subtransactions, we'll raise an error if the logic executes within an
already open transaction.