Doing this in one big gulp because I wanted to reuse tests in order to
insure that sectional and non-sectional codeowners files are processed
similarly