Adds a Prometheus histogram, `sidekiq_jobs_queue_duration_seconds` for
recording the duration that a Sidekiq job is queued for before being
executed.

This matches the scheduling_latency_s field emitted from structured
logging for the same purpose.