When configuring sidekiq, by default users will be running
sidekiq-cluster. This updates the documentation on that updated
configuration and it updates the note on how to disable the
behaviour.

Disabling this behaviour will be removed in 14.0