Factor out a common method call to more explicitly express how limits
are pulled from an API "scope" vs the default plan