Improve error message to display the type of relation the request has
failed for, to be clear to users that limitations are specific to the
type of results requested