Creates a new model: ExternalApprovalRule and
the associated migration which also
creates a join table between ExternalApprovalRule
and protected branches.