Notice about missing support for Auto Test when using .buildpacks file

See merge request gitlab-org/gitlab!6930