Make "keep latest artifact" an instance-level configuration See merge request gitlab-org/gitlab!50889