This is the version which the gitaly binary was compiled, and this
avoids the problem where we try to get a version which is not yet
fetched from origin.

We keep the warning where the binary's version does not match the
version in GITALY_SERVER_VERSION.