Cascading namespace setting database migration helper called
add_columns() without double splat yet triggering:

warning: Using the last argument as keyword parameters is deprecated;
maybe ** should be added to the call

This led to failures in specs that involved a migration that used the
helper.