Add GitLab project id to jupyter config installed via cluster apps

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!21341