This MR updates the tooltips in usage quotas
table rows. The tooltip will now have more info
about why a project is locked or in warning state