The chart showing "Programming languages used in this repository" did
not explain how the chart was calculated. This adds a brief
explanation.