* API::Helpers::Pagination#paginate only exposes offset pagination
* API::Helpers::Pagination#paginate_and_retrieve! supports both types

I wanted to make it explicit that keyset pagination returns an array
instead of a relation. This does not match the behavior of offset
pagination, hence not mixing those in #paginate.