Upgrade Gitaly gem to v1.85.0

This upgrade deprecates the branch parameter in UserSquash and removes
the revision parameter from GetAllLFSPointersRequest.

GITALY_SERVER_VERSION

-1.83.0
+1.85.0

Gemfile

@@ -456,7 +456,7 @@ group :ed25519 do
 end
 
 # Gitaly GRPC protocol definitions
-gem 'gitaly', '~> 1.81.0'
+gem 'gitaly', '~> 1.85.0'
 
 gem 'grpc', '~> 1.24.0'
 

Gemfile.lock

@@ -360,7 +360,7 @@ GEM
       po_to_json (>= 1.0.0)
       rails (>= 3.2.0)
     git (1.5.0)
-    gitaly (1.81.0)
+    gitaly (1.85.0)
       grpc (~> 1.0)
     github-markup (1.7.0)
     gitlab-chronic (0.10.5)
@@ -1209,7 +1209,7 @@ DEPENDENCIES
   gettext (~> 3.2.2)
   gettext_i18n_rails (~> 1.8.0)
   gettext_i18n_rails_js (~> 1.3)
-  gitaly (~> 1.81.0)
+  gitaly (~> 1.85.0)
   github-markup (~> 1.7.0)
   gitlab-chronic (~> 0.10.5)
   gitlab-labkit (= 0.9.1)

changelogs/unreleased/gitaly-version-v1.85.0.yml

+---
+title: Upgrade to Gitaly v1.85.0
+merge_request: 23945
+author:
+type: changed