Merge branch '241252-remove-verify-tests-foss' into 'master'

Change rules for verify-tests-yml to not run on foss

Closes #241252

See merge request gitlab-org/gitlab!40429

.gitlab/ci/rules.gitlab-ci.yml

@@ -768,6 +768,8 @@
 
 .setup:rules:verify-tests-yml:
   rules:
+    - <<: *if-not-ee
+      when: never
     - <<: *if-default-refs
       changes: *code-backstage-patterns
       when: on_success