I18n using namespace 'Geo'

ee/app/controllers/admin/geo_projects_controller.rb

@@ -24,26 +24,26 @@ class Admin::GeoProjectsController < Admin::ApplicationController
   def recheck
     @registry.flag_repository_for_recheck!
 
-    redirect_back_or_admin_geo_projects(notice: "#{@registry.project.full_name} is scheduled for recheck")
+    redirect_back_or_admin_geo_projects(notice: s_('Geo|%{name} is scheduled for re-check') % { name: @registry.project.full_name })
   end
 
   def resync
     @registry.flag_repository_for_resync!
 
-    redirect_back_or_admin_geo_projects(notice: "#{@registry.project.full_name} is scheduled for resync")
+    redirect_back_or_admin_geo_projects(notice: s_('Geo|%{name} is scheduled for re-sync') % { name: @registry.project.full_name })
   end
 
   def force_redownload
     @registry.flag_repository_for_redownload!
 
-    redirect_back_or_admin_geo_projects(notice: "#{@registry.project.full_name} is scheduled for forced re-download")
+    redirect_back_or_admin_geo_projects(notice: s_('Geo|%{name} is scheduled for forced re-download') % { name: @registry.project.full_name })
   end
 
   private
 
   def check_license
     unless Gitlab::Geo.license_allows?
-      redirect_to admin_license_path, alert: 'You need a different license to use Geo replication'
+      redirect_to admin_license_path, alert: s_('Geo|You need a different license to use Geo replication')
     end
   end
 

ee/app/views/admin/geo_projects/_all.html.haml

@@ -7,24 +7,24 @@
         = link_to(recheck_admin_geo_project_path(project_registry), method: :post, class: 'btn btn-outline btn-sm mr-2') do
           = s_('Geo|Recheck')
         = link_to(resync_admin_geo_project_path(project_registry), method: :post, class: 'btn btn-outline-primary btn-sm') do
-          Resync
+          = s_('Geo|Resync')
 
     .card-body
       .container
         .row
           .col-sm.project-status-container
             .project-status-title.text-muted
-              Status
+              = s_('Geo|Status')
             .project-status-content.status-type-failure
-              In sync
+              = s_('Geo|In sync')
           .col-sm.project-status-container
             .project-status-title.text-muted
-              Last successful sync
+              = s_('Geo|Last successful sync')
             .project-status-content
               = distance_of_time_in_words(Time.now, project_registry.last_repository_successful_sync_at) if project_registry.last_repository_successful_sync_at
           .col-sm.project-status-container
             .project-status-title.text-muted
-              Last time verified
+              = s_('Geo|Last time verified')
             .project-status-content
               = distance_of_time_in_words(Time.now, project_registry.last_repository_check_at) if project_registry.last_repository_check_at
 

ee/app/views/admin/geo_projects/_failed.html.haml

@@ -9,9 +9,9 @@
             = project_registry.project.name
         - if project_registry.candidate_for_redownload?
           = link_to(force_redownload_admin_geo_project_path(project_registry), method: :post, class: 'btn btn-outline btn-sm mr-2') do
-            Redownload
+            = s_('Geo|Redownload')
         = link_to(resync_admin_geo_project_path(project_registry), method: :post, class: 'btn btn-outline-primary btn-sm') do
-          Resync
+          = s_('Geo|Resync')
 
     .collapse.show{ id: "project-#{project_registry.project.id}", 'aria-labelledby' => "project-#{project_registry.project.id}-header" }
       .card-body
@@ -19,22 +19,22 @@
           .row
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Status
+                = s_('Geo|Status')
               .project-status-content.status-type-failure
-                Failed
+                = s_('Geo|Failed')
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Next sync scheduled at
+                = s_('Geo|Next sync scheduled at')
               .project-status-content
                 = distance_of_time_in_words(Time.now, project_registry.repository_retry_at) if project_registry.repository_retry_at
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Last sync attempt
+                = s_('Geo|Last sync attempt')
               .project-status-content
                 = distance_of_time_in_words(Time.now, project_registry.last_repository_synced_at) if project_registry.last_repository_synced_at
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Retry counts
+                = s_('Geo|Retry counts')
               .project-status-content
                 = project_registry.repository_retry_count
 
@@ -57,13 +57,11 @@
                   %li.p-0.d-flex
                     = sprite_icon('warning', size: 18, css_class: 'error-icon')
                     %span.error-text.prepend-left-5
-                      Synchronization failed -
-                      = project_registry.last_repository_sync_failure
+                      = s_('Geo|Synchronization failed - %{error}') % { error: project_registry.last_repository_sync_failure }
                 - if project_registry.last_repository_verification_failure
                   %li.p-0.d-flex
                     = sprite_icon('warning', size: 18, css_class: 'error-icon')
                     %span.error-text.prepend-left-5
-                      Verification failed -
-                      = project_registry.last_repository_verification_failure
+                      = s_('Geo|Verification failed - %{error}') % { error: project_registry.last_repository_verification_failure }
 
 = paginate @registries, theme: 'gitlab'

ee/app/views/admin/geo_projects/_never.html.haml

@@ -14,22 +14,22 @@
           .row
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Next sync scheduled at
+                = s_('Geo|Next sync scheduled at')
               .project-status-content
                 = distance_of_time_in_words(Time.now, project.project_registry.repository_retry_at) if project.project_registry&.repository_retry_at
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Last sync attempt
+                = s_('Geo|Last sync attempt')
               .project-status-content
                 = distance_of_time_in_words(Time.now, project.project_registry.last_repository_synced_at) if project.project_registry&.last_repository_synced_at
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Retry counts
+                = s_('Geo|Retry counts')
               .project-status-content
                 = project.project_registry.repository_retry_count if project.project_registry
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Error message
+                = s_('Geo|Error message')
               .project-status-content.font-weight-bold
                 = project.project_registry.last_repository_sync_failure if project.project_registry
 

ee/app/views/admin/geo_projects/_pending.html.haml

@@ -10,7 +10,7 @@
         = link_to(recheck_admin_geo_project_path(project_registry), method: :post, class: 'btn btn-outline btn-sm mr-2') do
           = s_('Geo|Recheck')
         = link_to(resync_admin_geo_project_path(project_registry), method: :post, class: 'btn btn-outline-primary btn-sm') do
-          Resync
+          = s_('Geo|Resync')
 
     .collapse.show{ id: "project-#{project_registry.project.id}", 'aria-labelledby' => "project-#{project_registry.project.id}-header" }
       .card-body
@@ -18,21 +18,21 @@
           .row
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Status
+                = s_('Geo|Status')
               .project-status-content.status-type-failure
-                Pending
+                = s_('Geo|Pending')
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Next sync scheduled at
+                = s_('Geo|Next sync scheduled at')
               .project-status-content
                 = distance_of_time_in_words(Time.now, project_registry.repository_retry_at) if project_registry.repository_retry_at
             .col-sm.project-status-container
               .project-status-title.text-muted
-                Last sync attempt
+                = s_('Geo|Last sync attempt')
               .project-status-content
                 - if project_registry.last_repository_synced_at
                   = distance_of_time_in_words(Time.now, project_registry.last_repository_synced_at)
                 - else
-                  Never
+                  = s_('Geo|Never')
 
 = paginate @registries, theme: 'gitlab'

ee/app/views/admin/geo_projects/index.html.haml

@@ -9,16 +9,16 @@
       - opts = params[:sync_status].present? ? {} : { page: admin_geo_projects_path }
       = nav_link(opts) do
         = link_to admin_geo_projects_path do
-          = _("Synced")
+          = s_('Geo|Synced')
       = nav_link(html_options: { class: active_when(params[:sync_status] == 'pending') }) do
         = link_to admin_geo_projects_path(sync_status: 'pending') do
-          = _("Pending")
+          = s_('Geo|Pending')
       = nav_link(html_options: { class: active_when(params[:sync_status] == 'failed') }) do
         = link_to admin_geo_projects_path(sync_status: 'failed') do
-          = _("Failed")
+          = s_('Geo|Failed')
       = nav_link(html_options: { class: active_when(params[:sync_status] == 'never') }) do
         = link_to admin_geo_projects_path(sync_status: 'never') do
-          = _("Never")
+          = s_('Geo|Never')
 
   - case params[:sync_status]
   - when 'never'

locale/gitlab.pot

@@ -3220,33 +3220,96 @@ msgstr ""
 msgid "GeoNodes|You have configured Geo nodes using an insecure HTTP connection. We recommend the use of HTTPS."
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{name} is scheduled for forced re-download"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-check"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|%{name} is scheduled for re-sync"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|All projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Error message"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Failed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|File sync capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|In sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last successful sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last sync attempt"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Last time verified"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Never"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Next sync scheduled at"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Pending"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Projects in certain groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Projects in certain storage shards"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Recheck"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Redownload"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Repository sync capacity"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Resync"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Retry counts"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Select groups to replicate."
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Shards to synchronize"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synced"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Synchronization failed - %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification capacity"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|You need a different license to use Geo replication"
+msgstr ""
+
 msgid "Git"
 msgstr ""
 
@@ -4342,9 +4405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
-msgid "Never"
-msgstr ""
-
 msgid "New"
 msgstr ""
 
@@ -6181,9 +6241,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sync information"
 msgstr ""
 
-msgid "Synced"
-msgstr ""
-
 msgid "System Hooks"
 msgstr ""