Update UI text for Jenkins integration

app/models/project_services/jenkins_service.rb

 # frozen_string_literal: true
 
 class JenkinsService < CiService
+  include ActionView::Helpers::UrlHelper
+
   prop_accessor :jenkins_url, :project_name, :username, :password
 
   before_update :reset_password
@@ -58,15 +60,16 @@ class JenkinsService < CiService
   end
 
   def title
-    'Jenkins CI'
+    'Jenkins'
   end
 
   def description
-    'An extendable open source continuous integration server'
+    s_('An extendable open source CI/CD server.')
   end
 
   def help
-    "You must have installed the Git Plugin and GitLab Plugin in Jenkins. [More information](#{Gitlab::Routing.url_helpers.help_page_url('integration/jenkins')})"
+    docs_link = link_to _('Learn more.'), Rails.application.routes.url_helpers.help_page_url('integration/jenkins'), target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer'
+    s_('Trigger Jenkins builds when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}').html_safe % { docs_link: docs_link.html_safe }
   end
 
   def self.to_param
@@ -78,27 +81,30 @@ class JenkinsService < CiService
       {
         type: 'text',
         name: 'jenkins_url',
-        title: s_('ProjectService|Jenkins URL'),
+        title: s_('ProjectService|Jenkins server URL'),
         required: true,
-        placeholder: 'Jenkins URL like http://jenkins.example.com'
+        placeholder: 'http://jenkins.example.com',
+        help: s_('The URL of the Jenkins server.')
       },
       {
         type: 'text',
         name: 'project_name',
         required: true,
-        placeholder: 'Project Name',
-        help: 'The URL-friendly project name. Example: my_project_name'
+        placeholder: 'my_project_name',
+        help: s_('The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project.')
       },
       {
         type: 'text',
         name: 'username',
-        required: true
+        required: true,
+        help: s_('The username for the Jenkins server.')
       },
       {
         type: 'password',
         name: 'password',
-        non_empty_password_title: s_('ProjectService|Enter new password'),
-        non_empty_password_help: s_('ProjectService|Leave blank to use your current password')
+        help: s_('The password for the Jenkins server.'),
+        non_empty_password_title: s_('ProjectService|Enter new password.'),
+        non_empty_password_help: s_('ProjectService|Leave blank to use your current password.')
       }
     ]
   end

changelogs/unreleased/ui-text-jenkins.yml

+---
+title: Update UI text of Jenkins integration
+merge_request: 58623
+author:
+type: other

locale/gitlab.pot

@@ -3680,6 +3680,9 @@ msgstr ""
 msgid "An example showing how to use Jsonnet with GitLab dynamic child pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "An extendable open source CI/CD server."
+msgstr ""
+
 msgid "An instance-level serverless domain already exists."
 msgstr ""
 
@@ -24203,10 +24206,13 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Enter new password"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Enter new password."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Issue URL"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|Jenkins URL"
+msgid "ProjectService|Jenkins server URL"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current API key"
@@ -24215,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectService|Leave blank to use your current password."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectService|Mock service URL"
 msgstr ""
 
@@ -30382,6 +30391,9 @@ msgstr ""
 msgid "The URL defined on the primary node that secondary nodes should use to contact it. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "The URL of the Jenkins server."
+msgstr ""
+
 msgid "The URL to use for connecting to Elasticsearch. Use a comma-separated list to support clustering (e.g., \"http://localhost:9200, http://localhost:9201\")."
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +30630,9 @@ msgstr ""
 msgid "The name of the CI/CD configuration file. A path relative to the root directory is optional (for example %{code_open}my/path/.myfile.yml%{code_close})."
 msgstr ""
 
+msgid "The name of the Jenkins project. Copy the name from the end of the URL to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "The number of changes to fetch from GitLab when cloning a repository. Lower values can speed up pipeline execution. Set to %{code_open}0%{code_close} or blank to fetch all branches and tags for each job"
 msgstr ""
 
@@ -30636,6 +30651,9 @@ msgstr ""
 msgid "The passphrase required to decrypt the private key. This is optional and the value is encrypted at rest."
 msgstr ""
 
+msgid "The password for the Jenkins server."
+msgstr ""
+
 msgid "The phase of the development lifecycle."
 msgstr ""
 
@@ -30780,6 +30798,9 @@ msgstr ""
 msgid "The user you are trying to deactivate has been active in the past %{minimum_inactive_days} days and cannot be deactivated"
 msgstr ""
 
+msgid "The username for the Jenkins server."
+msgstr ""
+
 msgid "The value lying at the midpoint of a series of observed values. E.g., between 3, 5, 9, the median is 5. Between 3, 5, 7, 8, the median is (5+7)/2 = 6."
 msgstr ""
 
@@ -32481,6 +32502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger Jenkins builds when you push to a repository, or when a merge request is created, updated, or merged. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger a pipeline for a branch or tag by generating a trigger token and using it with an API call. The token impersonates a user's project access and permissions."
 msgstr ""
 

spec/features/projects/services/disable_triggers_spec.rb

@@ -12,7 +12,7 @@ RSpec.describe 'Disable individual triggers', :js do
   end
 
   context 'service has multiple supported events' do
-    let(:service_name) { 'Jenkins CI' }
+    let(:service_name) { 'Jenkins' }
 
     it 'shows trigger checkboxes' do
       event_count = JenkinsService.supported_events.count