Make storage alert text more dynamic

ee/app/services/namespaces/check_excess_storage_size_service.rb

@@ -15,11 +15,16 @@ module Namespaces
 
     def usage_message
       if root_namespace.contains_locked_projects?
+        params = { namespace_name: root_namespace.name,
+                  locked_project_count: root_namespace.repository_size_excess_project_count,
+                  free_size_limit: formatted(root_namespace.actual_size_limit) }
+
         if root_namespace.additional_purchased_storage_size == 0
-          params = { locked_project_count: root_namespace.repository_size_excess_project_count }
-          s_("NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of 10GB on %{locked_project_count} projects. To unlock them, please purchase additional storage" % params)
+          ns_("NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of %{free_size_limit} on %{locked_project_count} project. To unlock it, please purchase additional storage",
+              "NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of %{free_size_limit} on %{locked_project_count} projects. To unlock them, please purchase additional storage",
+              params[:locked_project_count]) % params
         else
-          s_("NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains a locked project" % { namespace_name: root_namespace.name })
+          ns_("NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked project", "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked projects", params[:locked_project_count]) % params
         end
       else
         s_("NamespaceStorageSize|You have reached %{usage_in_percent} of %{namespace_name}'s storage capacity (%{used_storage} of %{storage_limit})" % current_usage_params)
@@ -28,10 +33,14 @@ module Namespaces
 
     def above_size_limit_message
       if root_namespace.additional_purchased_storage_size > 0
-        s_("NamespaceStorageSize|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free 10GB limit. You can't %{base_message}" % { base_message: base_message })
+        s_("NamespaceStorageSize|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{free_size_limit} limit. You can't %{base_message}" % { base_message: base_message, free_size_limit: formatted(root_namespace.actual_size_limit) })
       else
-        s_("NamespaceStorageSize|Please purchase additional storage to unlock your projects over the free 10GB project limit. You can't %{base_message}" % { base_message: base_message })
+        s_("NamespaceStorageSize|Please purchase additional storage to unlock your projects over the free %{free_size_limit} project limit. You can't %{base_message}" % { base_message: base_message, free_size_limit: formatted(root_namespace.actual_size_limit) })
       end
     end
+
+    def formatted(number)
+      number_to_human_size(number, delimiter: ',', precision: 2)
+    end
   end
 end

ee/spec/services/namespaces/check_excess_storage_size_service_spec.rb

@@ -9,6 +9,8 @@ RSpec.describe Namespaces::CheckExcessStorageSizeService, '#execute' do
   let(:total_repository_size_excess) { 150.megabytes }
   let(:additional_purchased_storage_size) { 100 }
   let(:storage_allocation_enabled) { true }
+  let(:actual_size_limit) { 10.gigabytes }
+  let(:locked_project_count) { 1 }
 
   subject(:response) { service.execute }
 
@@ -17,6 +19,8 @@ RSpec.describe Namespaces::CheckExcessStorageSizeService, '#execute' do
 
     allow(namespace).to receive(:root_ancestor).and_return(namespace)
     allow(namespace).to receive(:total_repository_size_excess).and_return(total_repository_size_excess)
+    allow(namespace).to receive(:actual_size_limit).and_return(actual_size_limit)
+    allow(namespace).to receive(:repository_size_excess_project_count).and_return(locked_project_count)
   end
 
   context 'without limit enforcement' do
@@ -165,8 +169,18 @@ RSpec.describe Namespaces::CheckExcessStorageSizeService, '#execute' do
       let(:contains_locked_projects) { true }
 
       context 'when there is additional storage' do
-        it 'returns message about containing a locked project' do
-          expect(response).to include("contains a locked project")
+        context 'with one locked project' do
+          it 'returns message about containing a locked project' do
+            expect(response).to include("#{locked_project_count} locked project")
+          end
+        end
+
+        context 'with multiple projects' do
+          let(:locked_project_count) { 3 }
+
+          it 'returns a pluralized message about locked projects' do
+            expect(response).to include("#{locked_project_count} locked projects")
+          end
         end
       end
 
@@ -174,12 +188,8 @@ RSpec.describe Namespaces::CheckExcessStorageSizeService, '#execute' do
         let(:additional_purchased_storage_size) { 0 }
         let(:locked_project_count) { 3 }
 
-        before do
-          allow(namespace).to receive(:repository_size_excess_project_count).and_return(locked_project_count)
-        end
-
         it 'returns message to have reached the free storage limit' do
-          expect(response).to include("You have reached the free storage limit of 10GB")
+          expect(response).to include("You have reached the free storage limit of 10 GB")
           expect(response).to include("#{locked_project_count} projects")
         end
       end

locale/gitlab.pot

@@ -17367,8 +17367,10 @@ msgstr ""
 msgid "Namespace:"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains a locked project"
-msgstr ""
+msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked project"
+msgid_plural "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} contains %{locked_project_count} locked projects"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "NamespaceStorageSize|%{namespace_name} is now read-only. You cannot: %{base_message}"
 msgstr ""
@@ -17376,17 +17378,19 @@ msgstr ""
 msgid "NamespaceStorageSize|If you reach 100%% storage capacity, you will not be able to: %{base_message}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorageSize|Please purchase additional storage to unlock your projects over the free 10GB project limit. You can't %{base_message}"
+msgid "NamespaceStorageSize|Please purchase additional storage to unlock your projects over the free %{free_size_limit} project limit. You can't %{base_message}"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorageSize|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free 10GB limit. You can't %{base_message}"
+msgid "NamespaceStorageSize|You have consumed all of your additional storage, please purchase more to unlock your projects over the free %{free_size_limit} limit. You can't %{base_message}"
 msgstr ""
 
 msgid "NamespaceStorageSize|You have reached %{usage_in_percent} of %{namespace_name}'s storage capacity (%{used_storage} of %{storage_limit})"
 msgstr ""
 
-msgid "NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of 10GB on %{locked_project_count} projects. To unlock them, please purchase additional storage"
-msgstr ""
+msgid "NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of %{free_size_limit} on %{locked_project_count} project. To unlock it, please purchase additional storage"
+msgid_plural "NamespaceStorageSize|You have reached the free storage limit of %{free_size_limit} on %{locked_project_count} projects. To unlock them, please purchase additional storage"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "NamespaceStorageSize|push to your repository, create pipelines, create issues or add comments. To reduce storage capacity, delete unused repositories, artifacts, wikis, issues, and pipelines."
 msgstr ""