Remove angle brackets from empty name in U2F

This change removes the brackets `< >` from empty names in favor
of using a CSS class to "gray out" the no name label.

app/views/profiles/two_factor_auths/show.html.haml

@@ -102,7 +102,12 @@
             %tbody
               - @registrations.each do |registration|
                 %tr
-                  %td= registration[:name].presence || html_escape_once(_("<no name set>")).html_safe
+                  %td
+                    - if registration[:name].present?
+                      = registration[:name]
+                    - else
+                      %span.gl-text-gray-500
+                        = _("no name set")
                   %td= registration[:created_at].to_date.to_s(:medium)
                   %td= link_to _('Delete'), registration[:delete_path], method: :delete, class: "btn btn-danger float-right", data: { confirm: _('Are you sure you want to delete this device? This action cannot be undone.') }
 

changelogs/unreleased/247476-standardise-usage-of-angle-brackets.yml

+---
+title: Remove angle brackets from empty name in U2F device settings
+merge_request: 42440
+author:
+type: changed

locale/gitlab.pot

@@ -857,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "< 1 hour"
 msgstr ""
 
-msgid "<no name set>"
-msgstr ""
-
 msgid "<no scopes selected>"
 msgstr ""
 
@@ -30606,6 +30603,9 @@ msgstr ""
 msgid "no expiration"
 msgstr ""
 
+msgid "no name set"
+msgstr ""
+
 msgid "no one can merge"
 msgstr ""