Don't bold design dropzone text

Also, make `designs` copy lowercase

app/assets/javascripts/design_management_new/components/upload/design_dropzone.vue

@@ -97,10 +97,10 @@ export default {
           data-testid="dropzone-area"
         >
           <gl-icon name="upload" :size="iconStyles.size" :class="iconStyles.class" />
-          <p class="gl-font-weight-bold gl-mb-0">
-            <gl-sprintf :message="__('Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach')">
+          <p class="gl-mb-0">
+            <gl-sprintf :message="__('Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach')">
               <template #link="{ content }">
-                <gl-link class="gl-font-weight-normal" @click.stop="openFileUpload">
+                <gl-link @click.stop="openFileUpload">
                   {{ content }}
                 </gl-link>
               </template>

changelogs/unreleased/design-management-tweaks.yml

+---
+title: Use normal font weight for Design Management dropzone text
+merge_request: 37787
+author:
+type: changed

locale/gitlab.pot

@@ -8557,7 +8557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
 msgstr ""
 
 msgid "Drop your designs to start your upload."

spec/frontend/design_management_new/components/upload/__snapshots__/design_dropzone_spec.js.snap

@@ -18,10 +18,10 @@ exports[`Design management dropzone component when dragging renders correct temp
       />
        
       <p
-        class="gl-font-weight-bold gl-mb-0"
+        class="gl-mb-0"
       >
         <gl-sprintf-stub
-          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
         />
       </p>
     </div>
@@ -94,10 +94,10 @@ exports[`Design management dropzone component when dragging renders correct temp
       />
        
       <p
-        class="gl-font-weight-bold gl-mb-0"
+        class="gl-mb-0"
       >
         <gl-sprintf-stub
-          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
         />
       </p>
     </div>
@@ -170,10 +170,10 @@ exports[`Design management dropzone component when dragging renders correct temp
       />
        
       <p
-        class="gl-font-weight-bold gl-mb-0"
+        class="gl-mb-0"
       >
         <gl-sprintf-stub
-          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
         />
       </p>
     </div>
@@ -245,10 +245,10 @@ exports[`Design management dropzone component when dragging renders correct temp
       />
        
       <p
-        class="gl-font-weight-bold gl-mb-0"
+        class="gl-mb-0"
       >
         <gl-sprintf-stub
-          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
         />
       </p>
     </div>
@@ -320,10 +320,10 @@ exports[`Design management dropzone component when dragging renders correct temp
       />
        
       <p
-        class="gl-font-weight-bold gl-mb-0"
+        class="gl-mb-0"
       >
         <gl-sprintf-stub
-          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
         />
       </p>
     </div>
@@ -395,10 +395,10 @@ exports[`Design management dropzone component when no slot provided renders defa
       />
        
       <p
-        class="gl-font-weight-bold gl-mb-0"
+        class="gl-mb-0"
       >
         <gl-sprintf-stub
-          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} Designs to attach"
+          message="Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
         />
       </p>
     </div>