Major style fixes for logs page

The administration/logs page contained multiple code blocks that were
so long that scrolling through them was difficult. I added
line breaks.

I also noticed a lot of grammar and style fixes, mostly very small.
Lots of commas, and removal of Latin phrases.