Update profile conflict message

Changelog: changed
EE: true

ee/app/assets/javascripts/on_demand_scans/components/profile_selector/profile_conflict_alert.vue

@@ -26,7 +26,7 @@ export default {
     <gl-sprintf
       :message="
         s__(
-          'DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}',
+          'DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}',
         )
       "
     >

ee/spec/frontend/on_demand_scans/components/profile_selector/__snapshots__/profile_conflict_alert_spec.js.snap

@@ -10,7 +10,7 @@ exports[`ProfileConflictAlert renders properly 1`] = `
   title="You cannot run an active scan against an unvalidated site."
   variant="danger"
 >
-  You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. 
+  You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. 
   <gl-link-stub
     href="/help/user/application_security/dast/index#site-profile-validation"
   >

locale/gitlab.pot

@@ -10345,6 +10345,9 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Manage profiles"
 msgstr ""
 
+msgid "DastProfiles|Manage site profiles"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|Minimum = 0 (no timeout enabled), Maximum = 2880 minutes"
 msgstr ""
 
@@ -10489,7 +10492,7 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Website"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
+msgid "DastProfiles|You can either choose a passive scan or validate the target site from the site profile management page. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "DastProfiles|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
@@ -23472,12 +23475,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Use existing site profile"
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|You can either choose a passive scan or validate the target site in your chosen site profile. %{docsLinkStart}Learn more about site validation.%{docsLinkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "OnDemandScans|You cannot run an active scan against an unvalidated site."
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|You must create a repository within your project to run an on-demand scan."
 msgstr ""