In https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/5017, we
observed that lots of log messages were being dropped by Fluentd due to
missing newlines.

This occurs because there is a bug in Ruby where IO#puts calls write() twice:
once to write the main text, and another to write the newline
(https://bugs.ruby-lang.org/issues/14042). In a highly concurrent environment
like GitLab.com, this can lead to interleaved newlines.

A workaround is to use `IO#print` and append the newline ourselves.

Closes https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/infrastructure/issues/5017