mask and val parameters of regmap_update_bits were reveresed.

Fixes: 77c4ad2d ("iio: imu: Add initial support for Bosch BMI160")
Signed-off-by: Daniel Baluta <daniel.baluta@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>