Turns out that this chipset won't work in AGPv3 mode with the generic AGPv3 routines.
*somehow*, it works in AGPv3 mode with AGPv2 aperture sizing etc. Very, very strange.
Still, until we get some docs from SiS, some support is better than none.