Cleanup multicast_set method to avoid an extra copy of mc_list
 and unwanted promiscuos sets to BE.
Signed-off-by: Sathya Perla <sathyap@serverengines.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>