This patch fixes the bulk transport data stage to use the correct pipe for
data exchange, based on the transfer direction.